Kayla Coyote teasing in public in her bikini for Zishy in “Accountability Partners”